到美國旅遊,第一個英文挑戰就是美國海關了!過美國海關是美國第一個要開口說英文的地方(抖)。
話說我過了這麼多次美國海關,從第一次的完全講不出來到後來對答OK,也是相當多年的經驗(哈),到底美國海關有多恐怖勒(哈哈哈別被我嚇到了~)
這篇文章就來討論美國入境流程與常見問題吧!
目錄: (按標題跳到主題)
1.美國海關入境流程
2.美國海關常見問題
2019機場資訊更新:LAX-it 新措施
入境乘坐計程車或叫車服務離開機場的旅客
不可直接從機場航廈門口上車,需到LAX-it搭乘區搭乘
詳情請看洛杉磯懶人包內的2019機場資訊更新(目錄內點選)
1.美國海關入境流程
下飛機抵達美國領土之後,第一站就是過海關,以前去其他國家海關幾乎只是看看臉也不會說話就放行了,但美國不像其他國家,海關會需要問入關者幾個問題覺得OK才會放行,所以聽力很重要~至少要聽懂海關問甚麼才能回答啊~
不過其實入境處也設有雙語翻譯人員,如果真的溝通有障礙是可以要求翻譯的!
(1)準備好入海關的文件
入海關的文件包含:護照、美國海關單(一人一張)、入境申請單(ESTA的紙本)
請先將這些重要文件放在方便拿取的地方,雖然入境處通常大排長龍很有時間可以慢慢拿,但在這麼多人的地方打開隨身行李也是很麻煩的,所以建議都先放在隨身包包裡。
(2)前往入境處並排到正確的入境隊伍
下機後會有入境處的標示,以洛杉磯機場為圖例,入境看到大大的"ESTA"就是申請ESTA的人的入境處,或是"Non-U.S. Citizens"(非美國公民),直接跟著大批人群往入境處移動即可。
到達入境處也會分流人群,左邊是"ESTA"和"Non-U.S. Citizens"(非美國公民),右邊則是有綠卡或是美國公民。
然後不要懷疑,左邊肯定大排長龍,反而右邊比較少人,跟台灣剛好相反XD,所以當初我移民入境時想到能夠開始走右邊簡直覺得太棒了,省了很多入境的時間!
(3)入境美國海關
入境美國海關時,同一行人可以一起入關,不用一個一個入,我第一次來美國就很糗,一個人呆呆地去,結果海關問我問題我甚麼都答不出來 ,海關也知道我聽不懂,他本來要叫翻譯來,後來我朋友就來救我了哈哈哈~
給海關入境文件:護照、ESTA紙(雖然不是必要但建議還是帶著)。
再來海關會問幾個問題,海關常見問題以下第二點"美國海關常見問題"分享或是繼續往下閱讀摟~所有文件都確認沒問題,蓋完雙手指紋及面部照相,最後海關蓋了章就完成入關了!
一般來說海關都會核發3個月的旅遊簽證效期。
(4)出關拿行李
記得在行李轉旁附近先拿推車,這時候是免費,但出了行李處或機場外的推車都是要投幣的喔!
(5)排隊出海關申報處
把行李都拿好之後就可以出關了,記得拿出海關申報單(一人要寫一張)。
美國海關入境不能帶甚麼?以下第5點分享。
2.美國海關常見問題
先提醒大家:如果英文對答真的有困難,請記得利用翻譯的資源,或是可以在出發前先寫好字條,說明自己不會英文,需要請翻譯協助,入境時再拿給官員或服務人員。
不負責任英文教室:
「I speak Chinese. Can you find an interpreter to help me please?」
美國海關最愛問的問題:
(1)來美國的目的
「Why are you coming to the U.S.?」
「Business or holiday?」
請記得holiday除了是假期(n.)以外,也有度假的意思,所以來旅遊請回答「Holiday」!
又想起第一次來美國的蠢事 ,因為英文太爛,一直糾結在holiday這個字,以為是假期的意思而沒有旅遊的意思,所以回答了「not business」(天啊!),然後海關官員就開始覺得我很詭異了...
(2)逗留時間多長
「How long will you stay in the U.S.?」
海關也會詢問逗留時間的長短,看你來多久,通常來美旅遊大多2個星期到1個月,所以就可以說「Two/three/four weeks」或「One month」。
請和回程機票上的時間相符,千萬不要隨便亂講,美國人比較注重誠實,一但讓海關發現你在說謊,這事情真的就很大條了阿,所以面對美國官員還是以不說謊為上策。
(3)在美國期間住所
「Where will you stay?」
這題我曾經被問過幾次,之前老公還是男朋友的時候,因為不想解釋太多,所以就只回答「My friend's house」也是順利過關。
另外,不管是旅店還是朋友家,都要把地址寫好並隨身攜帶喔!
(4)職業是甚麼?
「What is your job ?」
問這題是為了知道你的財力證明可以支撐這一次的旅遊,主要還是怕跳機啦~這題沒甚麼,簡單回答自己的職業就是了。
(5)你曾經到美國嗎?
「Have you ever been to the U.S. before?」
如實回答即可,如果有的話可能海關還會再問你甚麼時候來或為什麼來,回答範例:去年「Last year」,來旅遊「For holiday」。
依照自己的情況實際作答就好,一樣也是遵照誠實不欺騙原則。
(6)旅遊行程?
「What’s your detailed plan here?」
如果是來旅遊,海關問的再細一點就是問行程了,所以我聽過有人建議把行程印出來帶在身上,海關如果問了就拿出來給他看。
(7)旅客間的關係
如果是兩人以上入關,海關有可能會詢問關係,一樣據實回答就好~
通常海關問的問題都大同小異,如果海關問的問題或裡面的單字聽不懂 ,也可以請他用另一種方式問:
「Can you please rephrase your question?」
這也是一種理解問題的方式。
以下繼續閱讀
追蹤我
過美國海關的時候因為隊伍很長,請注意排的隊伍是對的 ,可以往上看海關頭上的板子,通常會寫"Visitor"就是旅客海關區。
還有請聽從機場人員指揮,過海關的時候要專心,不要用手機,之前曾經被海關念過哈哈。
按指紋大拇指和四指都會按,海關人員除了會講也會舉起手來演示現在要按哪一隻手指。
拍照時需要拿下帽子和眼鏡。
美國海關很貼心,現在已經有中文版啦!所以在飛機上拿海關單時請跟空姐說要中文版的,還有如果不記得飛機號碼,請記得把飛機票收好,因為海關單上要寫班機號碼!
請看以下紅字注意事項:
中文版
英文版
(1)貨幣
不管是攜入或攜出美國,都不得攜帶超過1萬美金的貨幣幣值,如果攜帶超過需要申報美國海關(Customs and Border Protection (CBP))。
(2)美國海關攜入物品
可攜帶入境的:
1.不含肉的調味品:例如番茄醬、美乃滋,醬料類的物品
2.橄欖油或蔬菜油等
3.麵包、餅乾、蛋糕、巧克力或糖果等甜點
4.起司、奶油、優格、酸奶等乳製產品(不含肉即可)
5.不含肉的真空裝罐頭類食品
6.魚、蝦或海鮮(冷凍、乾燥、煙燻、罐頭或煮過的都可以)
7.乾燥水果:杏乾、梅乾、葡萄乾等等之類的
8.合理量或少量的嬰幼兒乳製品
9.飲料即融粉包裝(產品成分須是英文的)
10罐裝果汁、包裝茶飲、咖啡
11.香料:大部分乾燥香料可攜帶,除了橙、檸檬、萊姆或其他柑橘類的葉子或種子
12.蜂蜜製品
13.不含肉及蛋的麵類包裝產品
14.麵粉
15.蘑菇(清洗乾淨沒有泥土的)
16.熟的堅果類(沒有殼的)
不可攜帶入境的:肉、牛奶、蛋、家禽類產品
以上翻譯自美國邊境管理局。
更多旅客攜入農產品詳情請參考美國農業部網站。
現在到美國旅遊不用再搞麻煩的美簽,只要上網入境申請就可以簡直是太棒了!而且ESTA也比美簽更便宜啊~
(Credit:以下截圖皆擷取自美國入境申請網站)
其實自行申請ESTA並不難,目前也有中文版的申請網頁,非常方便,只要把資料填寫一下就可以啦~
請在網頁的右上角選擇語言"中文"即可用中文網頁申請摟。
一切都是中文有沒有覺得超級親切!
把資料填一填及刷完卡就可以順利的完成ESTA的申請。
以下來提一下流程
可直接利用中文網頁申請,演示的是英文網頁,只演示到第二步填寫表格部分,之後有機會再幫別人申請的話再來更新
英文版
(1)直接選個人申請
(2)選同意繼續
(3)請按YES
(4)再按YES之後NEXT就會到填寫資料的頁面了
(5)可以直接上傳護照會自動帶入資料,不過也可以自己填寫
以下是一長串的資料填寫喔!
(6)最後填好所有選項按NEXT就會進入到下一階段「你的旅遊資訊」
因為目前我的身分是不需要ESTA的,之後有幫別人申請再來分享英文版以下的畫面~
最後申請完ESTA請記得印下紙本並攜帶著,自己身上有證明,這樣會比較保險一點!
以上就是入境美國海關的分享~
其實入美國海關不困難,有的海關很嚴肅有的很愛閒聊,不管遇到哪一種,都誠實回答每一個問題就對啦!
基本上海關人員都有經過訓練,通常比較會針對那些看起來在說謊的人 ,被抓進小黑屋的人也不一定就出不來 ,我自己覺得,過美國海關只要從容的誠實以對,都是可以過關的喔~希望大家都順利通關啦~
讚&分享
追蹤我
延伸閱讀:更多洛杉磯景點
美國加州洛杉磯旅遊懶人包|出發前必看10件事及行前準備攻略!
LAX洛杉磯機場特搜│出境LA流程、自助登機及機場免稅店介紹
留言列表